<\/p>\n
1. BACKGROUND<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/p>\n BOLTECH INDUSTRIE INC.\u00a0<\/span><\/b>wishes to use, as of <\/span><\/strong><\/span>, your personal information\u00a0in order to\u00a0compile your file as a candidate for employment. This information will be used to fulfill the company’s role and obligations towards you in connection with the submission of your application. To do so,\u00a0BOLTECH INDUSTRIE INC.\u00a0<\/span><\/b>must obtain your consent to collect your personal information.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n \u00a0<\/span><\/p>\n 2. PERSONAL INFORMATION CONCERNED<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/p>\n When it comes to protecting personal information, the necessity criterion is a fundamental principle: a company must only collect information that is necessary for the intended purpose. The consent of an individual does not allow a company to collect unnecessary information.\u00a0In order to\u00a0administer your application,\u00a0<\/span>BOLTECH INDUSTRIE INC.\u00a0<\/span><\/b>requires\u00a0various types\u00a0of personal information by which you can be\u00a0identified. By\u00a0submitting\u00a0your application or sending us your CV, either on paper or electronically, you are giving us your consent. Be sure to read all the information on the form.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n <\/p>\n 3. PURPOSE<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/p>\n Personal information is necessary for\u00a0<\/span>BOLTECH INDUSTRIE INC.\u00a0<\/span><\/b>to fulfill its obligations to you in connection with the application and hiring process.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n <\/p>\n 4. CONFIDENTIALITY AND SECURITY MEASURES<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/p>\n BOLTECH INDUSTRIE INC.\u00a0<\/span><\/b>undertakes to take security measures to ensure the confidentiality of the information in its possession.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n <\/p>\n 5. <\/span><\/b>COMMUNICATION<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/p>\n BOLTECH INDUSTRIE INC.\u00a0<\/span><\/b>will not\u00a0disclose\u00a0your personal information to any third party unless it is necessary for a third party to provide services or to obtain referrals to which you must give prior consent. In such cases,\u00a0<\/span>BOLTECH INDUSTRIE INC.\u00a0<\/span><\/b>will enter into a contract or confidentiality agreement with the third party to ensure that\u00a0appropriate security\u00a0measures are implemented and\u00a0maintained. The third party may eventually have access to your personal information, as well as\u00a0identifying\u00a0information, but only to the extent justified by the execution of a mandate or contract.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n <\/p>\n 6. RETENTION<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/p>\n Your personal information will be kept until the end of the hiring process. At that time,\u00a0<\/span>BOLTECH INDUSTRIE INC.\u00a0<\/span><\/b>will\u00a0proceed\u00a0with the secure destruction of your personal information as soon as possible, including information that may have been accessed by third parties in the context of providing services.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n <\/p>\n 7. RIGHT OF ACCESS AND RECTIFICATION<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/p>\n Any request for access to or modification of personal information may be sent to the address below:<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n Person responsible for the protection of personal information:<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/p>\n